【其一】
八月边风高，胡鹰白锦毛。
孤飞一片雪，百里见秋毫。
【其二】
寒冬十二月，苍鹰八九毛。
寄言燕雀莫相啅，自有云霄万里高。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
观放白鹰二首
译文
【其一】
八月的北疆，风高气爽，北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘，可是它却可以明察百里以外的毫毛。
【其二】
在寒冷的十二月份，刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒：落毛的老鹰不如雀！哈哈！
老鹰说：你们别高兴太早，我迟早还要飞上万里云霄。
介绍
《观放白鹰二首》是唐代著名诗人李白的作品，创作于唐代。该组诗包括两首，每首都描绘了北疆胡鹰的形象及其高超的捕猎能力。下面将详细介绍这组作品：
- 作品原文：
八月边风高，胡鹰白锦毛。
孤飞一片雪，百里见秋毫。
寒冬十二月，苍鹰八九毛。
寄言燕雀莫相啅，自有云霄万里高。
- 主题内容：
- 自然景观描绘：诗中通过“八月边风高”、“孤飞一片雪”等描绘了胡鹰在秋季的飞行状态以及与自然环境的和谐共处。
- 捕猎技巧展示：通过对胡鹰飞翔能力的描写，展现了其敏锐的感知力和强大的捕食能力。诗中的“百里见秋毫”形容了胡鹰能够捕捉到极微小的动物，体现了其非凡的狩猎技巧。
- 生态意识呼吁：诗末以“寄言燕雀莫相啅，自有云霄万里高”表达了对自然界其他小动物不应打扰其生活空间的生态关怀，同时也表达了自己对于自由飞翔、不受束缚的向往。
- 艺术特点：
- 形象生动：诗歌运用了丰富的比喻和拟人手法，如将胡鹰比作洁白无瑕的雪花，增强了画面感。
- 节奏明快：诗歌结构紧凑，语言简练，节奏明快，读起来朗朗上口。
- 意象丰富：诗中蕴含了丰富的意象，如“一片雪”、“秋毫”等，使得整首诗富有诗意和想象空间。
- 历史文化背景：
- 李白生活在唐代，这一时期是中国历史上文化繁荣的时期之一。诗歌在当时不仅是文学表达方式，也是人们交流思想感情的一种媒介。
- 李白作为浪漫主义诗人的代表，其诗作多表现了对自由生活的向往和对自然的热爱。
- 鉴赏价值：
- 此诗不仅展现了李白独特的艺术风格，也反映了唐代社会对鸟类和野生动物的保护意识逐渐觉醒的背景。
- 诗中所蕴含的生态意识和对自由的崇尚，对今天的读者仍然具有启示意义。
《观放白鹰二首》不仅是李白文学成就的一部分，也是研究唐代文化、生态意识和人与自然关系的重要文献。通过对这首诗的学习与欣赏，可以更深入地理解李白的艺术特色及其对自然的态度。
注解
苍鹰八九毛：鹰一岁色黄，二岁色变次赤，三岁而色始苍矣，故谓之「苍鹰」。八九毛者，是始获之鹰，剪其劲翮，令不能远举扬去。
啅：众口貌，太白借用作嘲诮意。