休说办不办,且看瓮里飞出雁。
《答妻》是唐代诗人冯晖创作的一首杂言诗。
《答妻》这首诗以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,在古代文学宝库中占有一席之地。通过对这首诗的赏析,不仅能够领略到唐代诗歌的独特魅力,还能进一步理解中国传统文化的深厚底蕴。
【注释】 1. 瓮(yǒng):陶制的一种器物。 2. 飞:指雁群从南方飞回。 3. 赏析:这是一首劝慰妻子,不要因小事争执的诗。“休说办不办”,是说不必争论;“且看瓮里飞出雁”,是说不必管它,因为瓮里也能飞出大雁。 译文: 别提那些琐碎的事情吧,让我们看看瓮里飞出的雁群吧。 赏析: 这首诗通过对比瓮里的飞雁和瓮外的纷争来表达一种豁达的人生态度。在生活的琐事面前,不必斤斤计较