东湖拜朔非礼去职诸生以诗留行和其韵以谢之

只有春风无世态，世间冷暖若为情。
废经彼自违先圣，议礼终难强两生。
不合拂衣吾竟去，谁云出昼待留行。
云卿数亩园犹在，已结东湖松菊盟。

东湖拜朔非礼去职诸生以诗留行和其韵以谢之’出自明代文学家杨慎的《东湖谒苏子瞻先生不遇赋诗留别》。这首诗是杨慎在明神宗万历二十年（1592年）正月十四日，到杭州拜访苏轼时，苏轼不在，于是留下一首诗给杨慎，杨慎即兴作诗回赠。

这首诗的原文如下：

东湖拜朔非礼去职诸生以诗留行和其韵以谢之

东湖拜苏君，苏君去矣，我独不能去。
我欲从君于西湖之上，复何由耶。

君不见古时王夷甫、郭林宗，俱不得志，而扬名天下者，
有若汉光武所以尊待邓禹、寇恂者乎。
余既不得与苏君游，而又有《离骚》七章，悲夫！
故为诗一首以别，兼以慰君。

我行今已西，君去今已东。
东风虽不同，春色正相通。
黄梅雨声长，绿柳阴中藏。
送君归去客，折花相赠将。

江水悠悠远，行人去复还。
人生谁不死，死亦长如烟。
君不见李广无轻死之心，自求其败；
又不见韩信不忍杀马，卒能兴王。
使君子知我心，当不以我去为悲。

此篇盖为君作，然君实未可去。
吾闻古人有言：“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”
今日西出长安，他日东还海隅，尚得见苏君邪？

这首诗的翻译如下：

我来到东湖拜访苏轼，却看到他不在，我只能独自离开。我想跟随你去西湖，但是又能怎么做呢？
你难道不知道古代的王夷甫和郭林宗吗？他们都不能实现自己的志向，但却能够扬名天下。这就像东汉的光武帝对待邓禹、寇恂一样。既然我不能和你一起出游，而又有一些《离骚》七章让我感到悲哀，所以我写下这首诗来分别你们，同时安慰你。

我已经离开了这里，而你却去了那里，东风虽然不同，但是春天的气息是相通的。黄梅雨声漫长，绿柳在树荫中隐藏着。送你回去，折下花朵作为礼物送给你。

江水流淌得很遥远，你离去后又回来。人生谁能不死呢？死去也就像烟雾一样长久。你难道不知道李白没有轻视死亡的心，因此自己找来了失败；又或者你没有看见韩信不忍心杀死战马，最终能够成就霸业。如果你知道我的心意，那么我不会因你的离去而感到悲伤。

这首诗是我为你写的，但是你确实不应该离开。我听说古人说过：“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”今天我从长安出发向西走，将来有一天我会回到东部海边，还能见到你吗？