楚客青绮裘,售我紫凤图。
且言观祥瑞,与子悬座隅。
裴回感客意,因以致我辞。
不能鸣朝阳,高翔碧梧枝。
惜哉五章备,乃向缣素施。
我图已在褐,颠倒随天吴。
殷勤谢客去,玩目非所娱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
楚客青绮裘,售我紫凤图。
且言观祥瑞,与子悬座隅。
裴回感客意,因以致我辞。
不能鸣朝阳,高翔碧梧枝。
惜哉五章备,乃向缣素施。
我图已在褐,颠倒随天吴。
殷勤谢客去,玩目非所娱。
《紫凤吟》是元代诗人周权的一首作品。
《紫凤吟》的原文为:“楚客青绮裘,售我紫凤图。且言观祥瑞,与子悬座隅。”诗中描绘了一位客人身穿青色的华丽外衣,向诗人赠送一幅绘有紫色凤凰的画卷的情景,并借凤凰象征吉祥和祥瑞。这首诗不仅表达了对客人的感激之情,还反映了诗人对于美好事物的向往和珍视。在这首诗中,作者巧妙地将“紫凤”作为吉祥的象征,寄托了自己对未来的美好祝愿。
《紫凤吟》的翻译版本可以提供读者更深入的理解。在英文版本中,这首诗被译为:“The fluttering of the purple phoenix, a call to love and peace.”这种翻译保留了诗歌的原意,同时也让外国读者能够感受到中国传统文化的魅力和诗意。