僮马戒晨装，新霜木叶黄。
嗟余无壮节，送子惨离肠。
林虑荒秋色，清漳下夕阳。
遥知一尊酒，吊古邺城傍。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
送李端卿之邺台
介绍
《送李端卿之邺台》是元代诗人麻革创作的一首五言律诗。这首诗通过细腻的描写和深情的表达，展现了作者对友人离别时的哀愁和不舍之情，以及对自己壮志未酬的感慨。下面将从以下几个方面进行介绍：
- 作者简介：
- 麻革，元代临晋人，字信之，隐内乡山中，日以作诗为业，教授以终。人称贻溪先生。有《贻溪集》。
- 诗歌原文：
- 僮马戒晨装，新霜木叶黄。
- 嗟余无壮节，送子惨离肠。
- 林虑荒秋色，清漳下夕阳。
- 遥知一尊酒，吊古邺城傍。
- 整体翻译：
- 清晨，僮仆已经准备出发，马匹也做好了出发的准备，但新的寒霜让树叶变得金黄，预示着秋天的到来。
- 我感叹自己没有壮志豪情，只能送别你，心情十分悲伤。
- 秋天的林虑荒废了秋色，而清漳河下的夕阳映照出落日的余晖。
- 我知道你会在邺城旁边饮酒庆祝，但我只能在远处为你送上一杯敬酒，以此来悼念我们的友情。
- 词句注释：
- 僮（tóng）马：指小马和童仆。
- 新霜木叶黄：指新降的霜使树木的叶子变成了黄色。
- 无壮节：意为没有壮烈的气概或节操。
- 林虑：地名，指林虑县，位于今山西省。
- 邺城：即邺县，今河北临漳县一带。
- 白话译文：
- 清晨时分，僮仆和马匹已经准备好出发，但寒冷的新霜让树叶变黄，标志着秋天的来临。
- 我感叹自己没有壮志豪情，只能送别你，心情十分悲伤。
- 秋天的林虑荒废了秋色，而清漳河下的夕阳映照出落日的余晖。
- 我知道你将在邺城旁边饮酒庆祝，但我只能在远处为你送上一杯敬酒，以此来悼念我们的友情。
- 创作背景：
- 此诗创作于元代，当时社会动荡不安，文人墨客常常感慨世态炎凉、人生无常。麻革作为一位诗人，他的诗作往往反映出时代的风貌和个人的情感。
- 名家点评：
- 此诗被后人评价为“情景交融，韵味悠长”，展现了元代诗歌的独特魅力。
- 这首诗以其深沉的意境和真挚的情感，成为元代诗歌的代表之作。
- 轶事典故：
- 麻革一生致力于诗歌创作，晚年隐居山林，与世无争。他的作品多反映了他对世事变迁的深刻感悟。
- 作品赏析：
- 此诗通过描绘一幅生动的画面，传达了诗人对友人离别的哀愁和不舍之情，同时也流露出对自己壮志未酬的感慨。
- 诗中的“新霜木叶黄”和“清漳下夕阳”等意象，既描绘了季节的变化，又渲染了离别的氛围，使得整首诗充满了浓厚的情感色彩。
《送李端卿之邺台》作为元代诗人麻革的经典之作，不仅展示了其深厚的文学功底和独特的艺术风格，也为后世留下了宝贵的文化遗产。通过对这首诗的学习和欣赏，可以更好地理解元代诗歌的特点和魅力，从而更加深入地领会中国古代文学的博大精深。