日照松梢宿雨干,秋风剪剪作轻寒。 青林缺处云山好,更过桥西子细看。
译文: 阳光照耀松梢,昨夜的雨已经干透,秋风送来阵阵轻寒。青翠的山峦间,缺处云山景色更加秀丽,我更要去桥西仔细观赏。 注释: 日照 ——《诗经·邶风·击鼓》中有“日出而昬兮”一句;这里用来形容阳光明媚。 松梢 ——《诗经·周南·采蘩》中有“于以采蘩”一句;这里指松树上的松针。 宿雨 ——早晨刚刚下过雨后留下的积水和泥土。 干,《诗经·小雅·采薇》中有“既替余粮”一句;这里指太阳出来把雨水晒干了。