送胡剑西太史使楚藩

冰河冻柳变条初,玉节遥将尺驷车。
湘北暖归花竞发,衡阳春过雁应疏。
封唐史佚策堪载,历国延陵聘孰如。
朱社菁茆千叶祚,周家大训在丹书。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍


《送胡剑西太史使楚藩》是晚清诗人黄遵宪创作的一首诗,收录于其著作《饮冰室合集》。

诗词文本

送胡剑西太史使楚藩
风卷云舒万壑秋,天高水阔客归舟。
南来北去几多事,万里长江一叶鸥。

注释

首句注解:

“风卷云舒万壑秋”:形容秋天的景色。

二、三句注解

“南来北去几多事”:表达胡剑西太史在南北之间奔波的事迹。
“万里长江一叶鸥”:比喻胡剑西太史像一只孤舟,在万里长河中自由自在地航行,象征他的人生旅程。

译文

首句翻译:

秋风卷起云层舒展万壑的秋天景色

相关推荐