《哀湛秋江》是明代诗人朱朴的一首诗，其全文如下：瓶锡江湖三十年，姓名遍与诗流传。山中老屋裹薜荔，一爨累月寒无烟。采辑盛音仍绣梓，行道参禅了生死。身事忙如风外云，心情淡若江头水。翩然踪迹归乎来，维摩示病销筋骸。一龛寒月锁委蜕，三昧热火烧成灰。老我交游痛凋丧，不解吾师脱凡相。肠断吟魂何处飞，也应只在秋江上。 这首诗不仅展现了作者对人生和自然的独特见解，还表达了他对禅宗修行的深刻理解。以下是对这首诗的详细介绍：
- 创作背景
- 作者简介：朱朴，明末诗人、书画家，以擅长写意山水画闻名。他的作品多反映了当时社会的种种矛盾和文人的内心世界。
- 时代背景：《哀湛秋江》的创作可能与其个人经历和当时社会环境有关。在那个动荡的明朝晚期，许多文人都感到前途未卜，内心的焦虑和苦闷无处宣泄。而朱朴作为一位文人，他的心境很可能与当时的大多数文人相似。
- 诗歌原文及翻译赏析
- 原文：瓶锡江湖三十年，姓名遍与诗流传。山中老屋裹薜荔，一爨累月寒无烟。采辑盛音仍绣梓，行道参禅了生死。身事忙如风外云，心情淡若江头水。翩然踪迹归乎来，维摩示病销筋骸。一龛寒月锁委蜕，三昧热火烧成灰。老我交游痛凋丧，不解吾师脱凡相。肠断吟魂何处飞，也应只在秋江上。
- 译文：在江湖上漂泊三十载，我的名声已经传遍了诗篇。住在山中的小屋里，屋内长满了薜荔，虽然炊烟很少但依然暖和。收集整理了丰富的诗词，并刻印成书，我在修行的道路上寻求解脱。生活中的事情忙碌如浮云一般，我的心情则如同江边的风景一般宁静。终于有机会返回故乡，像维摩诘一样示现疾病以消除一切烦恼。身体衰败后被安置在一个冷清的庵堂中，最后因三昧真火烧毁而化为灰烬。那些曾经与我交往的朋友们都已离去，我不理解他们是如何从凡胎俗世中得到解脱的。我的心中充满了无尽的哀思，我的魂魄也应该还在那片秋天的江水上游荡。
- 主题思想
- 禅宗修行：《哀湛秋江》体现了作者对禅宗修习的深刻理解。在诗中，作者描述了自己在修行过程中的感悟，通过禅定、参禅等方式达到了超脱世俗的境界。
- 自然与人生的哲思：诗中的自然景物与人的情感紧密相连，通过对秋天江水的描绘，表达了作者对于生命无常、世事难料的感慨。
- 人生哲理：整首诗歌渗透着一种超脱世俗的人生态度，作者通过描写自己的隐居生活，展示了对尘世纷扰的厌倦以及对心灵归宿的追求。
《哀湛秋江》不仅是一首表达作者个人情感的诗歌，更是一篇反映文人心态和哲学思考的作品。它通过对自然景观的描绘和内心世界的抒发，展现了一个时代的文人面对生活困境时的心态和追求。《哀湛秋江》不仅具有高度的艺术价值，也是研究明末文人思想和文化的宝贵资料。
