夜上横州作

夜分催荡桨,乘月上横州。
烟雾含渔火,星河挂戍楼。
身忘银甲重,手得角弓柔。
不寐思军事,疏钟起渡头。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍


《夜上横州作》是宋代诗人陈深创作的一首七言律诗,全诗共四句。

译文

江面月色如银光洒落,山头烟雾似墨染成黑纱。愁思因离别而更浓重,梦魂依恋着家乡的河桥。
夜空星斗闪烁明亮耀眼,银河倒映在水中波涛汹涌。我独自一人登舟饮酒,在这孤寂凄凉的地方。

注释

横州:地名,今属广西壮族自治区。
月色如银光洒落:形容江面月色皎洁、明净。
山头烟雾似墨染成黑纱:形容远望山上笼罩着一层淡淡的云气或雨幕。黑纱:这里比喻浓重的云雾。
愁思因离别而更浓重:指诗人因思念家乡亲人而感到忧伤和惆怅

相关推荐