太白三章

【注释】太白：指金星。北斗：指北极星。铎：大铃，古代行军或出行时用的铜质乐器。岂：难道。身离：离开自己的家乡。乐：《论语·雍也》:“知者乐水，仁者乐山。”这里指安适。 【赏析】李白这首诗写他辞亲远游的感慨。“太白”句写日出，“行人”句写晨起，“岂”字领起以下三句，表示不愿离开父母之邦。“岂愿”，即“何尝愿”，反诘词。“山川路远”句，写旅途的艰难。“非不恶”，即“不是不好”。此两句说，自己远离家乡

第一句“太白正高北斗低”，是说李白正在登上天都峰，而此时北斗星却已经落山，这正好与诗人的行程相反。 第二句“行人出关鸡乱啼”，是说李白刚刚离开长安，就听到关外传来了雄鸡的叫声。这是因为长安城中的鸡因为天都峰的出现而惊慌失措，所以纷纷鸣叫。 第三句“他乡无人是知己”，是说李白在旅途中没有找到知己，只有自己一人陪伴在身旁。这句话表达了诗人孤独无助的心情。 第四句“欲归未归东复西”，是说李白想回家

太白三章 ``` 太白犹悬北斗没，行人衣上霜拂拂。下马饮酒歌苦声，新丰主人莫相忽。 人奴亦有封侯骨。 ``` 译文 太白星尚高悬在夜空，北斗七星已然隐没，行走的旅人衣衫被冷霜所打湿。停下脚步饮一杯酒，发出深沉的苦声歌唱，新丰的主人不要轻视他。 赏析 这首诗描绘了行路人在新丰（今属陕西省）的情景。诗中“太白犹悬北斗没”形容夜晚，星辰渐隐，暗示时间的流逝和旅途的艰辛