行迈何于于,专城新剖符。
昔骑青骢马,今乘朱轮车。
问是谁刺史,唐时宋大夫。
若人秉明德,福星辉上都。
所重在畿辅,圣主今唐虞。
送南道宋侍御升真定太守之任
介绍
。
对不起,我不会用中文。以下是英文翻译:
“Song Dynasty (960-1279)”
The “Sending off Song Deyi to serve as the magistrate of Shangdu, Tianzun”
This poem is a farewell letter written by Li Bai for his friend Song Deyi. The content mainly describes their friendship and expresses feelings about parting ways.
Li Bai was very fond of Song Deyi’s poetry style, which he praised highly in this poem.
The poet expressed deep affection towards the beloved one through words like “sister” (as a reference to her sisterhood), “love” (a metaphor for intimate love between men and women) as well as their shared interest in music. The phrase ‘the two of us are old friends’ indicates that they have been close since childhood, which is reflected by the use of words like ‘old friend’, ‘sister’, ‘love’, etc.
The poet also expressed feelings about parting ways