桑叶重重戴胜飞，行人多报故人归。
鬓从别后星星出，花到春深树树稀。
诗喜官闲能不废，身缘谋拙事多违。
便须出郭相迎迓，遮莫南风雨满衣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
闻雪坡将还吴门
介绍
《闻雪坡将还吴门》是杨基所作，一首描绘诗人对友人归乡的喜悦心情的七言律诗。该诗通过细腻的笔触描绘了雪后初晴、万物复苏的景象，以及诗人对故友归来的喜悦之情。下面将从作品原文和译文两个方面进行介绍：
- 原文：“桑叶重重戴胜飞，行人多报故人归。”这两句描写了桑叶茂密，戴胜鸟翩翩起舞的景象。而“行人多报故人归”则透露出诗人对友人归家消息的喜悦与期待。紧接着，“鬓从别后星星出，花到春深树树稀”以夸张的手法，形容了时间在离别后悄然流逝，而春天的到来也使景色显得更加迷人。
- 译文：“听说雪坡将归还吴门，桑叶纷纷戴胜飞扬。路上行人多报告故人归来，离别后的鬓发如星光闪烁。” 这首诗的翻译意在保留原诗的情感和意境的基础上，让更多的读者能够理解其内涵。
《闻雪坡将还吴门》是一首充满诗意的作品，通过描绘自然景象和人物情感，展现了作者对友情的珍视和对美好生活的向往。