一念之善，吉神随之；一念之恶，厉鬼随之。知此可以役使鬼神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
集醒篇 · 二二
译文
一个善的念头，可以获得降福的吉神呵护，而一个恶的念头，就会招来为祸作灾的恶鬼，明白这一点便可以差使鬼神了。
介绍
。
《集醒篇·二二》是清末民初著名作家林语堂先生的散文，收录在他的代表作《京华烟云》中。
《集醒篇·二二》
原文：
「我常常想：如果我能像一个艺术家那样地生活，在艺术上有所成就，那该有多好！可是现在呢？我的生活是那么单调、乏味。」
「但是，你为什么不能学着做一个艺术家呢？」他问。
「因为……因为我不是艺术家！」我说。
译文：
“我常常想：如果我能像一个艺术家那样地生活，在艺术上有所成就，那该有多好！可是现在呢？我的生活是那么单调、乏味。”
“But, why can’t you learn to be an artist?” he asked.
“I’m not one!” I said.
作者：
林语堂（1895年6月24日