江悠悠,挽使舟。 吴人歌,歌邓侯。 江水东流去不返,邓侯邓侯舟莫挽。
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析。解答此题的关键是在理解诗歌内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,概括要点,并加以理解。“吴人歌”是全诗的第一句,点明这是一首民歌;“江悠悠,挽使舟”写江水悠悠,船夫正在用力拉船;“吴人歌,歌邓侯”写吴地的人在歌唱邓侯;“江水东流去不返,邓侯邓侯舟莫挽”,写江水向东流淌,不可挽回,邓侯的船不要被拖走。 译文: 吴地的人们唱歌