大雪扑空下,兼之失轻舟。 咫尺困沮洳,停云思悠悠。 一朝曜春晖,欣欣动生意。 鸟啼鸡亦鸣,堤杨发新翠。 舟失不复归,沮洳已平地。 三复杕杜章,浊醪愿同醉。
【注】 简答友人问舟:简,同“笺”,书信; 问舟:询问乘船之事。 大雪扑空下,兼之失轻舟:大雪纷飞,却找不到轻快的小舟。 咫尺困沮洳,停云思悠悠:近在咫尺的沼泽地被雪覆盖,只能滞留在低洼地带,思绪飘荡。 一朝曜春晖,欣欣动生意:忽然迎来了春天的阳光,万物复苏,生机勃发。 鸟啼鸡亦鸣,堤杨发新翠:听到鸟儿的叫声,看到小鸡也在鸣叫,河边的柳树也长出了嫩绿的新叶。 舟失不复归,沮洳已平地:小船不见了