匹马踏残阳,乾坤亦渺茫。 海潮东去尽,行子但愁肠。
【解析】 这是一首七绝,首句写景。颔联两句对仗工整,一气呵成,写出诗人在山路上驻足观望,海潮东去,行子愁肠的情状。“乾坤”一词写出了诗人对大自然的敬畏之情。 【答案】 译文:骑着马走过秦山道,残阳西下时,天地渺远无际,海潮向东流尽,行者只是徒然地愁思。 赏析:此诗是作者游秦山时即兴之作,表达了诗人对自然的热爱和对人生境遇的感慨