簿领元无分,良朋雅尚敦。 帙侵芸幌冷,衣惹御炉温。 对雪怜芳岁,看云过别轩。 朝回山日暮,稚子喜迎门。
注释: 1. 簿领元无分,良朋雅尚敦。 - 簿领:官职或工作职责。 - 元:本来,原来。 - 分:区分,分别。 - 良朋:好朋友。 - 敦:厚道,真诚。 2. 帙侵芸幌冷,衣惹御炉温。 - 帙:书卷。 - 芸幌:指窗纱。 - 御炉:皇帝用的香炉。 3. 对雪怜芳岁,看云过别轩。 - 对雪:面对下雪。 - 怜:同情,怜悯。 - 芳岁:美好的时光。 - 看云:观赏天空的云彩。 4. 朝回山日暮