白鸥芳草快溪晴,春气薰人酒气并。 漫说惠休无俗相,更怜元亮有闲情。 舟移藤刺还维䌫,棋散花阴半覆枰。 他日空斋怀胜赏,凄凄风雨夜潮生。
注释: 1. 白鸥芳草快溪晴,春气薰人酒气并。 白鸥与芬芳的草地在快慰的溪水中沐浴着晴朗的春光,春天的气息和酒香相互交融。 2. 漫说惠休无俗相,更怜元亮有闲情。 我常说陶渊明(东晋诗人)没有世俗的眼光,更欣赏他那种清高闲适的情感。 3. 舟移藤刺还维䌫,棋散花阴半覆枰。 船移开了,藤蔓刺破了船篷;棋盘散了,一半被花草遮挡。 4. 他日空斋怀胜赏,凄凄风雨夜潮生。 未来某一天