千溪万涧鼓石砰,水净沙明转夹城。 兔影西从双岭合,龙湫东注两溪平。 玉壶贮月深斟酌,素练随风奔纵横。 先庙祇令撑砥柱,寒潭孤屿不胜情。
【注释】 漳水:指今河南的卫河。千溪万涧:形容漳水之源众多。鼓石砰:指石头在水流的冲击下发出声响。转夹城:指水流冲激着夹城的石壁,使石壁旋转。兔影西从双岭合:指兔子影子从双山岭之间向西移动。龙湫:指瀑布。两溪平:指两条溪流汇合后变得平缓。玉壶贮月:指月亮像玉壶中的美酒那样清澄透明。深斟酌:指仔细品味。素练随风奔纵横:指白色的丝带随着风在空中飘洒,形成美丽的图案。先庙祇令撑砥柱
漳水秋波 清溪一派带城过,飒飒萧风响碧涡。 入夜渐惊秋气肃,观澜始觉月明多。 望中澄练开霞镜,空外寒声起暮波。 欲溯流光赋宛在,独怜此地无轻舸。 注释: 漳水秋波:形容漳河秋色如波。 清溪一派带城过,飒飒萧风响碧涡:一条小溪穿过城中,风吹过来,发出飒飒的声响。 入夜渐惊秋气肃,观澜始觉月明多:到了晚上,突然感觉到秋天的气息变得严肃了。观赏波澜时,才开始觉得月光明亮多了。 望中澄练开霞镜