忆昔元正万象新,九天云气动龙鳞。 朝回佩印还乌府,公退乘骢出紫宸。 中国山川频问俗,长沙民物倍伤神。 三年洒尽思亲泪,报主忧时志未伸。
译文 回忆往昔元正新岁,万象更新,天空云气翻动如龙鳞。 朝回佩印归来乌府,退朝乘骢马离开紫宸。 中国山川频频问候,长沙百姓倍加伤感。 三年来洒尽思念亲人的泪珠,报效国家忧患之时志气未伸展。 注释 1. 忆昔:回忆起过去的事情。 2. 元正:农历正月初一,即新年。 3. 万象新:万物都显得新鲜。 4. 九天云气动龙鳞:形容云气翻滚如同龙在天上游动时的样子。 5. 佩印还乌府