君山兀兀湖水急,烂银盘中螺一粒。 老龙把弄苍玉枝,飞涛掀空海神泣。 振林裂石孤月明,划然似觉天西倾。 持将浊世詟妖魅,愧作笙竽新样声。
君山兀兀湖水急,烂银盘中螺一粒。 君山(指洞庭湖中的君山)兀兀不动,湖面水势湍急如急流; 烂银盘中螺一粒:形容洞庭湖的水面,如同被银子打磨过的盘子,波光闪闪,就像盘中一颗颗螺蛳,晶莹剔透。 老龙把弄苍玉枝,飞涛掀空海神泣。 老龙在云中舞动着苍翠的树枝,掀起了翻滚的海浪,仿佛让天空中的海神也感到悲伤哭泣。 振林裂石孤月明,划然似觉天西倾。 树林在震动,石头也在崩裂,一轮孤月高悬在天际