偶索黄花野寺过,贪将酒盏对花歌。 眼前赤土非吴有,天外青山似洛多。 云榻禅心秋海月,松窗梵语夜江波。 闲僧本是无愁者,种种如何发也皤。
以下是对这首诗《次许彦明九日出郭》的逐句翻译、注释以及赏析。 诗句“偶索黄花野寺过,贪将酒盏对花歌”描述了诗人偶然来到一个野寺,并在那里饮酒赏花的情景。这里的“黄花”指的是秋天的菊花,象征着秋天的美好和收获。诗人在野寺中度过了一段愉快的时光。 “眼前赤土非吴有,天外青山似洛多”表达了诗人对家乡的思念之情。这里的“赤土”和“青山”分别代表了不同的自然景色,前者代表着诗人的故乡