秋老惊风薄绮帏,夜寒残月晃罗衣。 南伤楚岭双鸾去,西望秦山一凤归。 瑟冷尧英期有伴,琴疏牧犊怅无妃。 百年终拟狐丘愿,夙约千金誓不违。
【注释】 挽袁使君内淑人 袁州:今江西宜春市,唐末五代时期为荆南节度使治所。 挽:送。 使君:对地方长官的敬称。 内淑人:妻子的美称。 秋老惊风薄绮帏,夜寒残月晃罗衣。 秋天来临,一阵秋风袭来,吹破了华丽的帐帷。夜深了,冷清的月光照着罗衣。 南伤楚岭双鸾去,西望秦山一凤归。 向南边悲伤,因为楚地山岭上一对鸾鸟飞走了;向西望着秦山上有一只凤凰回到了。 瑟冷尧英期有伴,琴疏牧犊慨无妃。 琴瑟冷清