白鸦养雏时,夜夜啼达曙。 如何羽翼成,各自东西去。
下面是对《懊憹歌·其一》逐句的详细翻译和注释: 1. 诗句解读:白鸦养育雏鸟的时候,夜夜啼叫直到天明。 - 关键词:养、雏鸟 - 注释:白鸦养育幼鸟。 - 赏析:通过描述白鸦喂养雏鸟的情景,诗人表达了对生命成长过程的感慨。 2. 诗句解读:如何羽翼成,各自东西去。 - 关键词:羽翼成、东西去 - 注释:如何?表示疑问;羽翼成,指雏鸦长大;各自东西去,指雏鸦飞离而去。 - 赏析