渭阳河畔画楼西,红粉阑干柳树齐。 窗底折花骑竹马,街头笼草斗山鸡。 银屏褥隐鸳鸯并,绮户香凝翡翠栖。 回首繁华成旧梦,对床今雨不堪题。
【注释】 1. 表弟朱永:作者的表兄之子,名永容。 2. 寄:赠与;托付。 3. 表弟朱永:作者的表兄之子,名永容。 4. 渭阳河畔:指渭水之南,泛指家乡。 5. 画楼西:指渭南别墅中的西面阁楼。 6. 红粉阑干:用红色彩绘栏杆的栏杆,形容美女的娇艳。 7. 折花骑竹马:骑着竹子做的小马,在花间奔跑玩耍。 8. 笼草斗山鸡:用笼子装草来斗斗山鸡。 9. 银屏褥隐鸳鸯并:银质屏风上绣有鸳鸯