世路尘氛不到山,云中茅屋两三间。 采芳何用频经壑,习静真宜蚤闭关。 吠犬鸣鸡如隔巷,白蘋红蓼自成湾。 蔬畦却爱溪流近,笑看长髯抱瓮还。
【注释】 拨闷仍前韵:用“拨闷”来排解心中的郁闷。前韵:指前面已经写过的诗歌。 世路尘氛不到山,云中茅屋两三间:世路上尘埃污秽不沾身,在云雾缭绕的山间有两三间茅屋。 采芳何用频经壑,习静真宜蚤闭关:到山中采摘花朵时何必要经过深沟大壑?隐居练性修心,最好是早早闭门谢客。 吠犬鸣鸡如隔巷,白蘋红蓼自成湾:远处传来的狗吠声和鸡啼声好像隔着巷子一样,水边白苹红蓼自然形成美丽的港湾。 蔬畦却爱溪流近