小亭潇洒晚凉天,风递荷香入酒筵。 流水琴音清奏曲,博山炉篆细腾烟。 青蒲绿笋常留客,羽扇纶巾半学仙。 世事到头须自足,休言骑鹤与腰缠。
【注释】 小亭潇洒晚凉天:小亭子宽敞明亮,凉爽宜人。潇洒:形容亭子宽敞而优美。 风递荷香入酒筵:风送来荷花的香味,飘进了酒席。 流水琴音清奏曲:像流水般的琴声在演奏着优美的曲子。奏曲:指演奏的音乐。 博山炉篆细腾烟:博山炉中燃烧的香料袅袅上升,化作一缕缕烟雾。篆:古代一种文字符号,这里代指香料。 青蒲绿笋常留客:青蒲和嫩笋是常客,比喻主人热情好客。 羽扇纶巾半学仙:手持羽毛扇,身披丝帛衣