馀映沈冈疾，悲风卷地寒。
烟中度淮水，月下扣柴关。
半醉霜犹冷，孤眠灯欲残。
可怜今夜梦，肠断野云间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
归宿柴沟
介绍
《归宿柴沟》是明代赵完璧创作的一首五言律诗，表达了诗人在特定环境下的孤寂和对故乡的深深眷恋。这首诗以其深邃的情感、独特的意境和精湛的艺术成就，成为了中国古代文学宝库中的一颗璀璨明星。下面将详细探讨这首诗：
- 作品背景与作者介绍
- 作者身份：《归宿柴沟》的作者为明朝的赵完璧，他的籍贯位于山东胶州。据记载，赵完璧是一位才华横溢的诗人，其生平事迹不详，但其创作的作品至今仍深受人们赞誉。
- 创作时期：尽管关于《归宿柴沟》的创作时间并无直接文献记录，但从其内容来看，可以推测该诗是在赵完璧晚年所作，反映了他晚年的生活状态以及对于家乡的深厚感情。
- 诗歌原文与翻译
- 原文展示：这首诗的原文如下：“馀映沈冈疾，悲风捲地寒。烟中度淮水，月下扣柴关。半醉霜犹冷，孤眠灯欲残。可怜今夜梦，肠断野云间。”诗句简洁而富有画面感，通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了一种凄美的意境。
- 翻译对照：这首诗的译文为：“余晖映照着低垂的山冈，悲凉的秋风席卷大地。烟雾笼罩着淮水，月亮映照在柴门上。我半醉时仍觉霜气逼人，孤独地倚窗望着昏黄的灯光渐渐熄灭。可惜今夜只能在梦中与你相见，梦里也难以摆脱对你的思念。”
- 诗词赏析
- 艺术手法：此诗运用了丰富的修辞手法，如“悲风卷地寒”描绘了恶劣的环境，“半醉霜犹冷”则表现了诗人内心的孤寂与冷清。这些细节共同构成了一幅深沉且充满诗意的画面，使读者能够在心中构建起一个完整的故事场景。
- 情感表达：诗人借景抒情，将自己的情感融入到自然景观之中，通过对比和衬托，使得情感表现得更加深刻。这种情感的表达方式，不仅体现了诗人对故乡的深切思念，也展示了他在异乡的孤独与无奈。
- 文化与历史价值
- 文化传承：《归宿柴沟》作为文学作品，不仅是赵完璧个人艺术造诣的体现，也是中国传统文化的重要组成部分。它通过文字的形式传递了中华文化中的美学理念和哲学思想，对后世产生了深远的影响。
- 历史研究：对于研究明代的历史背景和文人心态具有重要价值。通过了解赵完璧的生平和创作，可以更好地理解当时社会的风貌以及文人的生活状态，为历史研究者提供了宝贵的第一手资料。
- 现代应用与影响
- 教育意义：《归宿柴沟》作为古代诗词的佳作，在现代教育中依然具有重要的价值。通过学习这首古诗，学生不仅能够学习到优美的语言，还能深入了解中华诗词的魅力及其背后的文化内涵。
- 社会影响：随着时代的变迁，这首诗所蕴含的情感和思想仍然能够触动现代人的内心。它鼓励人们在面对困境和挑战时，保持一颗坚韧不拔的心，以及对美好生活的不懈追求。
《归宿柴沟》不仅是赵完璧个人的杰作，更是中国古代文学史上的一颗璀璨明珠。它以其深邃的情感、独特的艺术风格和卓越的文学成就，赢得了无数读者的喜爱和尊敬。无论是对于文学爱好者还是普通大众，这部作品都值得一读再读，细细品味其中的韵味与深意。