星岩十二咏 其十 阆岩夕照

周览肆岖嵚,既晨且复暮。
赪霞灼丹荑,反照穷幽处。
林茂多纷喧,竹影递交互。
眷然发馀情,重以闲余步。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍


《阆岩夕照》是明代诗人徐渭创作的一首七言绝句,收录于《南词心选》,此诗为作者游览嘉定县(今上海)的“阆岩”时所作。全诗以寥廓苍茫、雄浑壮阔之景来衬托人物的精神境界和人格魅力。

作品原文

阆岩夕照^{①}
晚晴初见雪,孤月忽生烟。
山色空濛处,人归何处边?

注释译文

原文注释

①阆岩:在今上海嘉定县西南的枫泾镇。作者游览此地时正值隆冬。

作品翻译

晚晴初见雪,孤月忽生烟。
山色空濛处,人归何处边?

白话译文

傍晚刚见到雪花飘落,
皎洁的月亮忽然升起

相关推荐