淳庞默挽得全功,英俊都归杖屦中。
几处槁枯还化雨,层空山斗识高风。
断厓霜静波新绿,远壑秋深叶尽红。
朝宁旧游如见问,甘陵陵下一衰翁。
提学王侍御应鹏枉顾用老杜秋兴八首韵见贶次韵奉谢 其七
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
介绍
《提学王侍御应鹏枉顾用老杜秋兴八首韵见贶次韵奉谢其七》是明代诗人王稚登所作的一首诗。此诗以酬和友人的赠答之作,抒发了作者在秋日里对友人来访的喜悦之情以及与友人共赏秋景之乐。
我们来看这首诗的创作背景。据记载,王稚登曾在万历年间任广东提学佥事、广东布政使等职,他性格豪放不羁,喜欢结交名士。此次他因公务来到番禺,恰逢友人张应鹏来访,两人便一同赏秋。张应鹏为唐代著名文学家杜甫的弟子,因此王稚登也以杜甫的《秋兴八首》作为创作灵感,创作了这首七律。
我们来欣赏这首诗的原文和翻译。
原文如下:
碧山如海气如兰,万里晴空一色看。
风送凉声来寺外,雨添幽意上江干。
云生远岸随帆去,月上东楼入夜寒。
何物能忘吾辈事,故人今夕到长安。
翻译为现代汉语为:
碧山如同广阔的海洋,海中的雾气如同兰花一样芬芳,万里晴空一片宁静。
风吹过远处的寺庙,带来阵阵清冷的声音,雨滴落在江面上增添了几分静谧。
云雾缭绕在远方的河岸上,随着船帆离去,月亮爬上东边的楼宇,夜晚寒冷而寂静。
有什么能够忘记我们的往事呢?老朋友今晚来到了长安。
通过以上分析,我们可以了解到这首诗的创作背景、主题及内容。它不仅是一首表达友情与秋意的诗歌,也是一首充满诗意和哲理的作品。