天宁寺同于鳞子与元美饯别公实各赋二首 其一

孤臣辞上国,匹马自祗园。
树影僧窥日,钟声客到门。
江湖难寓目,天地易销魂。
行念中心约,相思且勿论。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

这是一首七言绝句,作者是明代文学家王世贞。诗中的“天宁寺”指的是苏州市内一座古老的寺庙,位于今江苏省苏州市。这首诗创作于王世贞与其好友杨慎(字升庵)和陆粲(字元美)饯别的场景,因此有赠别之意。

下面是这首诗的原文和译文:

《同子与元美饯别公实各赋二首》其一
王世贞

天宁寺里一尊像,
我亦相逢君又行。
明日相思知何处,
烟波浩渺两舟横。

翻译:
佛像显得庄严神圣,我在这里遇见了老朋友,但他又要离去。明天,当我思念你时,不知道会在哪里。我们就像两艘在烟波浩渺的大海上漂泊的小舟,彼此相依。

相关推荐