弱质何堪终日病,不才误染一年尘。 痛惭旧学功焉用,空感春风岁又新。 困鬣正怜鱼圉圉,芳心谁似木欣欣。 题诗远谢吾宗老,总抱冲襟未易伸。
除日奉和族叔父仰学先生见寄诗韵
作者:王维
独坐幽篁里, 弹琴复长啸。 深林人不知, 明月来相照。
诗句解析与译文: 1. “弱质何堪终日病” - 关键词:“弱质”指体弱多病,“不堪”表示无法忍受。 - 注释:诗中诗人自述身体羸弱,长期生病,难以承受。 - 赏析:这句表达了诗人因病体不适而感到痛苦和无力。 2. “不才误染一年尘” - 关键词:“不才”指没有才能,“误染”表示无意中卷入。 - 注释:诗人认为自己的才能不足以处理当前的困境,如同被卷入了一年的尘埃之中。 - 赏析