歌阕夜已久,繁霜侵晓幕。 何意空相守,坐待繁霜落。
诗句 - “歌阕夜已久,繁霜侵晓幕。”:这两句表达了诗人在夜晚中唱完歌曲后,天色逐渐明亮,而窗外的霜雪已经开始融化。这里的“歌阕”意味着歌曲已经唱完,而“夜已久”则传达了一个时间上的延续感,暗示了时间的流逝和歌声的持久。 译文 - 《青溪小姑歌二首·其二》佚名〔隋代〕:歌曲唱了很久,繁密的霜花侵入了清晨的帷幔。 注释 - “歌阕”:指歌曲唱完后。 - “夜已久”:表示时间已经很晚。 -