出塞二首(其二)

骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

译文

将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。

城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没乾。

介绍

《出塞二首》是唐代诗人王昌龄的一组边塞诗。这是第二首诗,描写了一场惊心动魄的战斗刚刚结束时的情景,寥寥数笔,生动地描绘了将士们的英雄气概,胜利者的骄傲神态。全诗意境雄浑,格调昂扬,语言凝炼明快。

注解

骝(liú)马:黑鬣黑尾的红马。北魏·贾思勰《齐民要术·养牛马驴骡》:“騮马、驪肩、鹿毛……皆善马也。”

新:刚刚。

跨:一作“誇”。

沙场:指战场。

铁鼓:犹战鼓。

震:响。

金刀:指刀剑,泛指武器。

相关推荐