献郑思远施真人二仙

万劫千生到此生,此生身始觉飞轻。
抛家别国云山外,炼魄全魂日月精。
比见至人论九鼎,欲穷大药访三清。
如今获遇真仙面,紫府仙扉得姓名。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍


《献郑思远施真人二仙》是清代作家黄遵宪创作的一首七言律诗,收录于其代表作集《日本游草》,全诗共八句四十四字。

译文

在东京城的南面有一座大寺,名叫龙华。这座寺庙里供奉着施真人和二仙两位神仙。
我来到这里时正值春天,这真是个好地方啊!
想见一睹他们的风采,可是他们已经不在人间了。
只有把我的诗歌献给他们吧,以表达我对他们的敬仰之情。

注释

  • 龙华:即龙华寺,在东京(今日本神户市)城南。
  • 施真人:施耐庵笔下的水浒传中的人物,因与郑思远有交情而被称作“二仙”。
  • 二仙:指施耐庵和郑思远。

相关推荐