送朱大入秦

游人五陵去,宝剑值千金。
分手脱相赠,平生一片心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

译文

朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。

现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。

介绍

《送朱大入秦》是唐代诗人王维创作的一首诗,全诗如下:

渭城朝雨浥轻尘,
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,
西出阳关无故人。

这首诗描绘了作者在渭城为朋友送别的情景。清晨的细雨轻轻湿润了路途上的灰尘,旅店周围长满了翠绿的新柳,生机勃勃。诗人真诚地希望友人在旅途中有好心情,并且鼓励他尽情畅饮,因为这是离别的时刻。

“劝君更尽一杯酒”,这句诗表达了作者对朋友深深的友情和不舍之情。“西出阳关无故人”则以自然的景象作结,暗示了送别之后可能面临的孤独与寂寞。整首诗情感真挚、意境深远,是王维代表作之一。

请注意:以上内容基于网络资源整理而成,并非原作者创作的真实版本。

注解

游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。五陵:一作「武陵」地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。值千金:形容剑之名贵。值:价值。脱:解下。

赏析

《批点唐诗正声》:气侠情真,不愧儿女子志。

《唐诗广选》:蒋仲舒曰:任侠称题。

《唐诗归折衷》:吴曰:游武陵,赠宝剑,何等心胸!莫因「千金」二字,作藉物仲情读也。长吉「直是荆轲一片心」,同此意。

《唐诗笺注》:不过任侠意,写得有神。

《唐人万首绝句选评》:从「入秦」生出首句,字字有关会,一语不泛说。落句五字,斩绝中有深味。

《诗境浅说》:襄阳诗皆沖和澹逸之音,此诗独有抑塞磊落之气。

相关推荐