巡堤听唱竹枝词,正是月高风静时。独向东南人不会,弟兄俱在楚江湄。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
巡堤听唱竹枝词,正是月高风静时。独向东南人不会,弟兄俱在楚江湄。
。
《闻歌竹枝》是清代作家黄遵宪的诗作,收录于其代表作集《饮冰室合集》,全诗共四章。
闻歌竹枝
江上青山山外水,
江南江北望愁人。
一声歌罢秋风起,
万点萤灯照客船。
译文
在长江边,远处的青山与江上的流水相接。我站在江南江北,望着远方的愁苦之人。歌声结束后,刮起了秋天的风;无数个夜晚里,萤火虫照亮了旅人的船只。
闻歌竹枝
秋色满园花落尽,
春风又绿江南岸。
一声歌罢秋风吹,
万点萤灯照客船。
译文
在春天里的花园里,花朵都凋谢了。春风再次吹过江水的两岸,染上了绿色的颜色。