稻田渴水十日晴，水车踏转如雷鸣。
老夫中夜喜不极，睡觉枕前闻雨声。
【解析】
此题考查诗歌的内容与表达技巧。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，根据题目要求和提示信息筛选出相关语句，再进行赏析。此诗首联描写喜雨前稻田的旱情；颔联写喜雨后水车转动如雷鸣般的声响，突出了喜雨给人们带来的喜悦心情；颈联写老夫听到喜雨声后高兴得无法入睡；尾联写老夫枕前听见雨声，表达了作者对农民的关心以及对丰收的期望。
【答案】
（1）
稻田在旱了十天之后终于得到雨水，水车运转的声音像打雷一样。
译文：稻田渴水十天不下雨，水车踏转发出如雷的轰鸣声。
注释：①渴水：缺水干涸。②踏转：水车转动。③雷鸣：形容声音响亮。
赏析：本联通过夸张的手法，写出久旱之后的喜雨给人们带来的欣喜，表现了作者对劳动人民的同情。
（2）
我中夜高兴得难以入眠，睡觉的时候枕边就听到了雨声。
译文：我高兴得一夜没有入睡，睡觉时枕边就听到了雨声。
注释：①中夜：夜里。②枕前：枕头旁边。
赏析：本联通过对喜雨后自己睡不着觉的细节描写，侧面烘托出喜雨给人们带来的喜悦，同时表现了作者对农民的关心以及对丰收的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。