客里游从近十年,一时朋旧羡君贤。
学通上古长桑术,道悟《南华》散栎篇。
交久直看书似笋,爱深时借笔如椽。
白头归倚西风立,一度相思一惘然。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧的能力。解答此类试题,首先要明确题干的要求,如本题“赏析‘寄胡仲孚’”,然后浏览全诗,把握诗意,最后对所给诗句进行赏析。本题中,第一句是写客居十年之久与朋友的相聚之情。第二三句是说学道有成,第三四句写交游之广泛,第五六句写友情之深厚,最后两句写自己年老体衰仍怀壮志。
【答案】
译文:
我在这客居地已经生活了十多年,一时间朋友们都羡慕你的贤才,你学通上古的长桑术,悟到《南华经》里的散栎篇。交情深时看书如竹笋般迅速,爱深情重借笔像椽木一样粗大。白头发已生,倚着西风站立,一次相思让人惘然。
赏析:
首联点明自己与朋友聚少离多,感慨时光之易逝。颔联用典,长桑术指长桑君,传说为夏禹时期的隐士,《南华经》里散栎篇指庄周的《庄子》。颈联写自己与朋友情谊之深重,书如笋,笔如椽,形容朋友间交往之频。尾联抒发自己年老体衰仍怀壮志的豪情和惆怅之情。