一帘明月倚阑干，宇宙尤宜就夜看。
飞上仙槎河汉近，手招沆瀣海铜盘。
以下是对《题陈北山扇五首》的逐句释义、译文和赏析：
诗句释义
- “一帘明月倚阑干，宇宙尤宜就夜看。”：
- “一帘明月”形容月亮挂在窗帘上，形成一幅美丽的画面。
- “倚阑干”表示诗人在栏杆旁欣赏这美景。
- “宇宙尤宜就夜看”意味着夜晚观看宇宙更为合适和壮观。
- “飞上仙槎河汉近”：
- “仙槎”指的是天上的船或飞船，这里用来比喻月亮。
- “河汉近”表示月亮靠近银河，即夜空中的星河。
- 整句诗描绘了诗人乘坐仙槎飞向银河的情景。
- “手招沆瀣海铜盘”：
- “手招沆瀣”意味着用手招呼着从海中升起的凉风。
- “海铜盘”可能是指古代的一种容器，用来形容凉风吹拂的感觉。
- 整句诗表达了诗人想要招揽凉风，享受夜晚的美好时光。
译文
- “一帘明月倚阑干，宇宙尤宜就夜看。”：
- 一帘明月高挂在窗帘上，仿佛整个世界都沐浴在这宁静的月色之中。
- “飞上仙槎河汉近，手招沆瀣海铜盘。”：
- 如同乘坐仙槎般飞翔，靠近那银河，伸手就能触摸到清凉的空气。
赏析
- 意境深远：这首诗通过描绘夜晚的景象，展现了诗人超凡脱俗的审美情趣和浪漫情怀。
- 语言优美：诗人运用生动的意象和形象的语言，将读者带入一个充满诗意的夜晚世界。
- 情感丰富：这首诗不仅是对自然美景的赞美，也是对人生态度的表达，传达出一种追求自由、超脱世俗的精神。
- 文化内涵丰富：这首诗融入了中国传统文化元素，如道教思想、天文学知识等，展现了中华文化的博大精深。
- 艺术手法独特：诗人巧妙地运用了对比、拟人等手法，增强了诗歌的表现力和感染力。
- 情感真挚：这首诗充满了诗人对美好生活的向往和热爱，体现了他对大自然和生活的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。