银汉昭回势欲流，瑶台露下冷光浮。
轻风卷雨作佳夕，皓彩射空生素秋。
老子据床多逸兴，孀娥依桂不生愁。
此宵常被阴霾误，来岁高堂得赏不。
【诗词】
中秋和赵孟弘二首 其二
作者：李商隐
注释：这首诗是李商隐在唐宣宗大中十二年（公元858年）。
赏析：
首联“银汉昭回势欲流，瑶台露下冷光浮。轻风卷雨作佳夕，皓彩射空生素秋。”
诗人以天上的银河、玉宇、清露、清风等意象勾勒出一幅宁静而优美的中秋夜景图，表现了他赏月时的欣喜之情。
颔联“老子据床多逸兴，孀娥依桂不生愁。”
诗人运用典故来写自己的赏月心情。这里“老子”指自己，“孀娥”指嫦娥，即月亮上的美女，传说嫦娥因偷食了西王母所赐予后羿的长生不老药，飞奔到月宫，成了仙子。“不生愁”三字，既写出了诗人赏月时轻松愉快的心情，又暗含了诗人对嫦娥的羡慕之情。
末联“此宵常被阴霾误，来岁高堂得赏不。”
诗人用反问的语气表达了他对赏月的期待和信心。
译文：
皎洁的月亮在银辉映照下，犹如流水一般，仿佛要流到地上；月光洒落下来，照亮了瑶台，使那里显得更加寒冷明亮。
轻风拂来，雨丝纷飞，增添了这美好的夜晚的气氛；明亮的月光直射入云层，使秋天的天空变得一片明亮。
我悠闲地坐在床上赏月，心中充满了喜悦；寂寞的嫦娥靠在桂树旁边，也不会有忧愁。
今晚的阴天遮住了明月，明年一定可以到高堂欣赏月亮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。