两岸青山几万里,中间一水走如龙。
数家市肆无居货,百户厢民尽务农。
兵燹罕经祠庙古,蝗灾不值岁时丰。
前朝令尹多佳政,道侧苍碑记范公。
【注释】
过涉县:泛指经过的地方。
两岸青山几万里,中间一水走如龙。数家市肆无居货,百户厢民尽务农。
兵燹罕经祠庙古,蝗灾不值岁时丰。前朝令尹多佳政,道侧苍碑记范公。
译文:
在过涉县时,我看到了两岸的青山绵延不绝,长达几万里。中间有一条清澈见底的小河,河水湍急地流淌,仿佛一条巨龙。
在过涉县的路上,我看到了几户人家,但是它们已经空置了,没有储存货物。而周围的百姓们也都放弃了商业活动,转而务农为生了。
虽然这里经历了兵荒马乱的战争,但是庙宇却依然保持得很古老,没有被破坏。而且这里的农民们遭受到了虫灾,但是却没有因此而变得贫穷,反而能够过上丰收的一年。
有一位优秀的官员,他曾治理过这个地方,留下了很多美好的政策和事迹。他在路边立下了一座石碑,上面刻着自己的名字,以纪念他的贡献。