西山堡下埋殇处,魂魄啾啾哭可怜。
月黑平郊冤磷走,雨昏深草鬼狐眠。
荒坟久掩衣冠化,枯骨犹伤箭镞穿。
安得销兵长不用,直令黔首尽天年。
【注释】
- 古胔冢:古旧的坟墓。胔,尸体腐烂后的样子。冢,土堆。
- 西山堡下埋殇处:在西山堡山下埋葬死者的地方。殇,未成年而死者。
- 魂魄啾啾哭可怜:魂灵哭泣的声音凄惨。啾啾,形容哭声凄切。
- 月黑平郊冤磷走:在月光很黑的时候,冤魂沿着郊外游荡。
- 雨昏深草鬼狐眠:在雨水昏暗的时候,鬼神在深草丛中安息。
- 荒坟久掩衣冠化:荒废的坟墓很久没有打开,衣冠已经腐朽。
- 枯骨犹伤箭镞穿:枯瘦的骨头上还留着被箭穿透的痕迹。
- 安得销兵长不用:如何能够永远不打仗呢?
- 直令黔首尽天年:只让黎民百姓都能享受天年。黔首,泛指人民大众。
【赏析】
这是一首揭露战争给人民带来的苦难的诗,抒发诗人对和平安宁生活的向往之情。首联写战乱之苦;颔联写鬼魅横行之害;颈联写百姓受难之状;尾联表达渴望太平的愿望。全诗构思新颖,意境深远。