我忆酒中仙,吟诗动百篇。
杯多天不惜,名在世空传。
已阙招陶社,空回访戴船。
疏狂谁得似,索莫竟堪怜。
踪迹江湖满,交游岁序迁。
辞家频万里,作客向经年。
病卧沧江上,魂飞瘴海边。
悲歌临旧业,衰影隔重泉。
有母存乡曲,无儿扫墓田。
平生与我厚,远没赖谁全。
旧事惊残梦,新阡已断烟。
逝川何日返,那得不潸然。

这首诗的作者为胡尊道温,他的诗风格豪放洒脱。以下是对诗句的逐词翻译和赏析:

我忆酒中仙,吟诗动百篇。
杯多天不惜,名在世空传。
已阙招陶社,空回访戴船。
疏狂谁得似,索莫竟堪怜。
踪迹江湖满,交游岁序迁。
辞家频万里,作客向经年。
病卧沧江上,魂飞瘴海边。
悲歌临旧业,衰影隔重泉。
有母存乡曲,无儿扫墓田。
平生与我厚,远没赖谁全。
旧事惊残梦,新阡已断烟。
逝川何日返,那得不潸然。

译文:

我怀念酒中的仙人,吟诗可以感动很多人。
酒杯多到不怕浪费,但名声却只在世上流传。
已经失去了招陶社的聚会,只能空回戴船的故地。
我这样的豪迈潇洒,谁能比得上?
足迹遍布江湖,交往的人一年又一年更换。
辞家离开时常常万里之遥,作为客人在外已经过了一年。
疾病缠身躺在沧江之上,灵魂飘荡在瘴气环绕的海边。
悲伤地歌唱着那些曾经的事业,衰老的身影被隔绝在深深的泉水之中。
有母亲还活在故乡的小曲中,却没有儿子去扫墓祭田。
我一生与你有深厚的交情,你的离世让人怎么能够独自承受?
过去的旧事让人惊骇于梦境,新的坟墓已经断了烟雾。
逝去的河流何时能再返回,我们怎么能不泪流满面?

赏析:

这首诗是胡尊道温的代表作之一,表达了他对过去友情的深深怀念,以及对现实的无奈和忧伤。诗中通过对酒、诗歌、朋友、母亲等意象的描绘,展现了他的人生经历和情感世界。诗人以豪放的笔触,抒发了对过去的怀念和对未来的迷茫。整首诗语言简练,意境深远,给人以强烈的震撼和深深的共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。