白鼻骄騧紫绮裘，涌金门外醉瀛洲。
君家若有平安字，寄在春风第几楼。
诗句释义：
“白鼻骄騧紫绮裘”：这一句描述的是送别的人。白耳象征着忠诚与纯洁，而“骄傲的马匹”则暗示了对方的豪迈和不羁。紫色的裘皮是贵族的象征，表明主人地位尊贵。
“涌金门外醉瀛洲”：涌金门是宋代杭州的城门，位于钱塘江边。这句诗描绘了主人在城门之外饮酒的情景，仿佛置身于一个遥远的、梦幻般的瀛洲（即传说中的仙境）。
“君家若有平安字”：这句话是对朋友的祝愿。”平安”是人们最为关心的事情，所以这里表达了对友人及其家人平安的祝愿。”字”在这里指的是信件或者消息，意味着通过这样的祝福，希望友人能够收到并传达这个好消息。
“寄在春风第几楼”：春风楼是杭州的一个著名景点，据说有一段凄美的爱情故事。这句诗意味着将祝福寄托于春风楼中某个具体的位置，希望这个位置如同春风一样温暖，能够传达出这份美好的祝福。
译文：
白耳的马儿蹄子骄傲而有力，紫色的裘皮是贵族的象征。
涌金门外你畅饮如在瀛洲，我愿你家中平安如意，愿这信中的祝福飘荡在第几楼。
赏析：
这首诗采用了富有象征意义的意象来表达深厚的友情和美好的愿望。首句用“白鼻骄騧紫绮裘”形象地描绘了对方的身份和气质，同时暗含着对其豪迈性格的赞赏。次句“涌金门外醉瀛洲”则以诗意的语言描绘了一个浪漫的场景，让人联想到远方的美好世界，展现了诗人对友人的深情厚意。第三句直接向友人表达祝福之情，既简单又真挚。最后一句则巧妙地将祝福寄托于春风楼这一具有深厚文化内涵的地方，既体现了诗人的聪明才智，也增加了诗歌的意境和韵味。整首诗情感真挚，意象生动，读来令人感怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。