天狗坠地为赤犬，其下有大军覆境。

【注释】

至治：元顺帝年号，公元1321年到1329年。

占：预言。

译文

天狗坠落在地上变成赤犬，下面有大军覆境。

赏析

这首短诗，以“天狗”和“赤犬”比喻蒙古人，把蒙哥汗军称为“赤犬”，是说他们像红口衔着黑犬一样凶恶，其凶恶程度可想而知。

“天狗坠地为赤犬”，是说蒙古人像天狗一样凶残，一旦降临人间就成了可怕的赤犬。这是对蒙古人野蛮的夸张。

“其下有大军覆境”，意思是说蒙哥汗的军队所到之处，就像天狗落下来后，大地都被它践踏了一样。这里又进一步描绘出蒙古军的威力。

这首诗用天狗和赤犬来比喻蒙哥汗的军队，突出了蒙古军队的凶悍与残暴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。