斋罢闲行,独唱无人和。
山里樵夫,也唱哩凌啰。
上了一个坡。
下了一个坡。
便做高官,也只不如我。

【注】

斋罢:打扫完斋饭。

闲行:闲游。

上了一个坡:指上山。

下了一个坡:指下山。

做高官,也只:即使做了大官。也只:只是。

不如我:不如你。

【译文】

吃完饭就散步游玩,独个儿唱没人应和。

山里砍柴的汉子,也唱歌啊啊。

上了山坡下了山坡,做了大官也不比咱强。

【赏析】

《挂金索》是南曲,北曲中没有。这是一首小令,写一个樵夫独自在山上游玩,唱着歌儿,他自得其乐,觉得无论官有多大,都不如自己快乐。这首小令语言平实,但寓意深刻。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。