晴带雨伞，饱带饥粮。
满壶全不响，半壶响叮当。
久利之事莫为，众争之地莫往。
老医迷旧疾，朽药误良方；
该在水中死，不在岸上亡。
舍财不如少取，施药不如传方。
倒了城墙丑了县官，打了梅香丑了姑娘。
燕子不进愁门，耗子不钻空仓。
苍蝇不叮无缝蛋，谣言不找谨慎人。
一人舍死，万人难当。
人争一口气，佛争一炷香。
门为小人而设，锁乃君子之防。
舌咬只为揉，齿落皆因眶。
硬弩弦先断，钢刀刃自伤。
贼名难受，龟名难当。
好事他人未见讲，错处他偏说得长。
男子无志纯铁无钢，女子无志烂草无瓤。
生男欲得成龙犹恐成獐，生女欲得成凤犹恐成虎。
养男莫听狂言，养女莫叫离母。
男子失教必愚顽，女子失教定粗鲁。
生男莫教弓与弩，生女莫教歌与舞。
诗句：
晴带雨伞，饱带饥粮。
满壶全不响，半壶响叮当。
久利之事莫为，众争之地莫往。
老医迷旧疾，朽药误良方；
该在水中死，不在岸上亡。
舍财不如少取，施药不如传方。
倒了城墙丑了县官，打了梅香丑了姑娘。
燕子不进愁门，耗子不钻空仓。
苍蝇不叮无缝蛋，谣言不找谨慎人。
一人舍死，万人难当。
人争一口气，佛争一炷香。
门为小人而设，锁乃君子之防。
舌咬只为揉，齿落皆因眶。
硬弩弦先断，钢刀刃自伤。
贼名难受，龟名难当。
好事他人未见讲，错处他偏说得长。
男子无志纯铁无钢，女子无志烂草无瓤。
生男欲得成龙犹恐成獐，生女欲得成凤犹恐成虎。
养男莫听狂言，养女莫叫离母。
男子失教必愚顽，女子失教定粗鲁。
生男莫教弓与弩，生女莫教歌与舞。
译文：
晴日里带着雨伞，饱食时携带着干粮。
一壶水全无声，半壶水却叮当作响。
追求利益的事情不要做，众人争夺的地方不要去。
老医生沉迷于旧病，腐烂的药物会误了正确的方子。
应该在水里死去而不是在岸上。
舍弃财物不如节省，施舍药物不如传授经验。
倒塌了城墙会让县官丢脸，打伤了梅香也让姑娘难堪。
燕子不敢进入忧愁的家门，耗子不会钻进空空的谷仓。
苍蝇不会叮咬没有裂缝的鸡蛋，谣言不会寻找谨慎的人。
一个人如果牺牲了自己，那么其他人都会感到困难。
人争斗是为了一口气，佛教是为了一点香火。
门是为小人准备的，锁是为君子准备的。
舌头咬合只是为了摩擦，牙齿脱落都是因为牙龈受损。
硬弓的弦首先断裂，锋利的刀子自己也会受伤。
贼人的名字让人难以忍受，乌龟的名字也让人难以忍受。
好事情别人可能没看到就说不好，错误的事情别人可能会夸大其词。
男子如果没有志向就像纯铁没有锋芒，女子如果没有志向就像烂稻草没有韧性。
生男孩希望他能成为龙但害怕他变成獐，生女孩希望她能成为凤凰但害怕她变成老虎。
养育儿子不要让他听信狂妄的言论，养育女儿不要让她离开母亲身边。
男子教育不当一定会愚蠢，女子教育不当一定会粗鲁。
生男孩不要让他学习弓箭和弩这样的武器，生女儿不要让她学习唱歌跳舞这样的技能。