小亭依木末，幽绝隔尘氛。
径僻馀黄叶，檐虚只白云。
竹声过暮雨，花气杂朝薰。
欲籍苔阶枕，招呼客又闻。
【注释】
（1）木末：树梢。
（2）径僻：小路偏僻。黄叶：指秋日落叶。
（3）檐虚：屋檐空荡。只云：只有白云。
（4）暮雨：傍晚的雨。
（5）薰：同“芬”，芳香，这里指花气。
（6）苔阶枕：苔藓铺成的台阶上。
【译文】
小亭子依傍着树林的尽头，幽静得与世隔绝尘氛。
路旁小路偏僻只有几片落叶，房檐空旷只有几朵白云。
竹声穿过黄昏的细雨，花草香气夹杂着早晨的雾霭。
想要在苔藓铺成台阶的床榻上安睡，招呼客人又听到他们的声音。
【赏析】
《玉林别业》是唐代诗人韦应物创作的一首五言绝句。此诗写于诗人任滁州刺史时。诗人通过描写自己的住所环境，表现了隐居生活的宁静和闲适，以及作者对这种生活的喜爱之情。全诗语言平实、自然，意境幽静、淡远，体现了作者超然脱俗的人生理想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。