环海丹邱镇上头,七闽佳气望中收。
蜃楼晴挟千峰出,鳌柱雄争万壑流。
鞭石欲看天际日,乘槎应趁海门秋。
白云东去三山近,矫首骖鸾事可求。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的选择要求,如本题“逐句释义”“赏析”,然后把握全诗内容,理解作者的感情。
①“环海丹邱镇上头,七闽佳气望中收”,意思是“我来到仙山的脚下,遥见七闽一带的景色被云雾缭绕得如同仙境一般”。这里的“仙山”,是指福建的武夷山,是道教名山之一。
②“蜃楼晴挟千峰出,鳌柱雄争万壑流”,意思是“晴天的时候,海市蜃楼从山峰之间升起,像一条巨龙似的在山谷中穿行”。这里描绘的是仙山的自然景色,表达了作者对美景的赞美之情。
③“鞭石欲看天际日,乘槎应趁海门秋”,意思是“想要观看天边冉冉升起的太阳,乘着木筏应该趁着海门秋风送爽的时候”。这里的“鞭石”指的是仙人驾驭的石马。
④“白云东去三山近,矫首骖鸾事可求”,意思是“白云飘向西去的地方就是蓬莱三岛,我想乘坐鸾鹤飞向那里”。这里的“三山”,指的是传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。
【答案】
驾
海仙坛
环海丹邱镇上头,七闽佳气望中收。
蜃楼晴挟千峰出,鳌柱雄争万壑流。
鞭石欲看天际日,乘槎应趁海门秋。
白云东去三山近,矫首骖鸾事可求。
译文:
环绕大海而建的仙山屹立在海面之上,七闽的秀美之气正从远方传来。
晴朗的天气里,海市蜃楼从山峰之间升起,就像一条巨龙一样在山谷中穿行。
鞭赶着石头,想要观看天边冉冉升起的太阳,乘着木筏应该趁着海门秋风送爽的时候。
白云正在向西边飘去的地方就是蓬莱三岛,我想乘坐鸾鹤飞向那里。
赏析:
《驾海仙坛》一诗描写了作者登上仙山之后所见之景。首联写仙山所在之处;颔联写海市蜃楼出现的情景;颈联写乘着木筏欣赏海上日出之景;末联想象乘鸾鹤升天。全诗以仙山为线索,以仙山为背景,将仙山的神奇、美丽以及作者登临后的感受写得淋漓尽致。